1. Présentation du service
Aroma Quiz est proposé via les sites Internet de Geert De Vuyst (geertdevuyst.be et ses sous-domaines, geertdevuyst.fr et ses sous-domaines) (les « Sites Internet ») et est mis à disposition par l’éditeur (l’« Éditeur ») Geert De Vuyst, entreprise SIRET 44455517100057, 2 Rue d’Austerlitz, F-31000 Toulouse, France.
En utilisant Aroma Quiz, vous (l’utilisateur ou l’utilisatrice, dénommé dans ce texte : « Utilisateur·rice ») êtes réputé·e accepter les présentes Conditions d’utilisation.
Les présentes Conditions d’utilisation complètent les Conditions générales des Sites Internet. Les dispositions relatives à la clause de non-responsabilité, à l’avis médical, à la clause de non-discrimination, aux droits d’auteur, aux conditions de compte, à la confidentialité et à la sécurité des données, ainsi qu’aux limitations et à la responsabilité, figurant dans les Conditions générales, s’appliquent intégralement à Aroma Quiz.
En cas de contradiction, les Conditions générales prévalent pour tout ce qui n’est pas spécifiquement défini dans les présentes Conditions d’utilisation Aroma Quiz.
Aroma Quiz est un quiz en ligne permettant de tester les connaissances de l’Utilisateur·rice en aromathérapie au moyen de questions à choix multiples, à différents niveaux.
Ce texte est à lire comme s’il était rédigé en écriture inclusive.
2. Caractère gratuit
Aroma Quiz est mis gratuitement à disposition de l’Utilisateur·rice.
Aucun prix, ni aucun autre avantage, ne peut être remporté dans le cadre du quiz.
Les scores, places sur le Podium et classements ont un caractère exclusivement informatif, éducatif et ludique et ne donnent droit à aucune indemnisation, réduction, certification, attestation ou autre avantage.
3. Compte obligatoire
Pour participer à un quiz, l’Utilisateur·rice doit disposer d’un Compte sur les Sites Internet.
Les dispositions « Conditions pour la création d’un Compte sur les Sites Internet » des Conditions générales s’appliquent intégralement à l’utilisation d’Aroma Quiz, y compris, sans s’y limiter :
- la condition d’âge (18 ans ou plus),
- la limitation géographique (UE/EEE, Monaco, Suisse, Royaume-Uni, États-Unis et Canada),
- le droit de l’Éditeur de refuser ou de supprimer un Compte sans notification individuelle,
- l’obligation de conserver les identifiants du Compte confidentiels.
L’Utilisateur·rice peut utiliser un compte boutique ou formation existant, ou créer gratuitement un nouveau Compte sur la page Aroma Quiz.
4. Disponibilité et accès aux quiz
Aroma Quiz comprend plusieurs quiz portant sur différents thèmes. L’offre peut être étendue, modifiée, limitée ou interrompue à tout moment par l’Éditeur, sans notification préalable.
Certains quiz sont réservés aux apprenant·es. Si l’Utilisateur·rice n’a pas accès à un quiz donné, cela signifie généralement que ce quiz est réservé aux apprenant·es ou qu’il est lié à une formation spécifique.
L’Éditeur ne peut garantir que les quiz resteront disponibles de manière permanente.
5. Caractère informatif
Les quiz, les questions posées et les réponses sont mis à disposition exclusivement à des fins informatives et éducatives.
Aroma Quiz ne fournit aucun avis médical, diagnostic, ni prescription de traitement.
Les dispositions « Avis médical » et « Clause de non-responsabilité » des Conditions générales s’appliquent intégralement.
L’Utilisateur·rice demeure entièrement responsable de toute interprétation ou application des informations figurant dans les quiz.
6. Fonctionnement
Le fonctionnement d’Aroma Quiz est expliqué dans la FAQ disponible sur les Sites Internet, sur la page Aroma Quiz.
7. Scores, résultats et tableau de bord
Une fois connecté·e, les résultats des quiz sont enregistrés afin que l’Utilisateur·rice puisse :
- consulter ses scores,
- suivre sa progression,
- refaire des quiz pour améliorer son score,
- faire comptabiliser le meilleur score pour le Podium et le classement.
L’Utilisateur·rice peut supprimer des résultats individuels via le tableau de bord Aroma Quiz.
7.1. Conséquences de la suppression dans le tableau de bord
Lorsque l’Utilisateur·rice supprime un résultat de quiz via le tableau de bord :
- ce résultat n’est plus visible pour l’Utilisateur·rice dans le tableau de bord,
- ce résultat n’est plus utilisé pour le calcul des scores, classements et positions sur le Podium,
- ce résultat est désactivé dans la base de données active d’Aroma Quiz pour l’affichage et le traitement.
7.2. Conservation après suppression (RGPD)
La suppression de résultats via le tableau de bord ne signifie pas nécessairement que toutes les données disparaissent immédiatement et irréversiblement de tous les systèmes.
L’Éditeur peut conserver certaines données, y compris des résultats de quiz, après une suppression, pendant une durée de 3 ans, uniquement dans la mesure où et aussi longtemps que cela est nécessaire :
- à l’exécution du contrat entre l’Utilisateur·rice et l’Éditeur (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD),
- au respect d’obligations légales ou réglementaires (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD),
- aux intérêts légitimes de l’Éditeur, tels que la possibilité de démontrer le bon fonctionnement, la sécurité, la prévention de la fraude, et le traitement des litiges (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD),
- à la conservation de données dans des sauvegardes techniques, à accès limité et uniquement à des fins de restauration.
Pendant cette durée de conservation, les résultats supprimés :
- ne sont pas utilisés pour le Podium ou le classement,
- ne sont pas rendus visibles à d’autres Utilisateur·rices,
- ne sont pas activement traités pour les fonctionnalités du quiz,
- sont conservés uniquement sous des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées.
À l’issue de la période de conservation, ces données sont définitivement supprimées ou anonymisées de manière irréversible, conformément à la Politique de confidentialité des Sites Internet.
8. Nom public, anonymat et podium
Les données personnelles d’un Compte ne sont en aucun cas affichées publiquement.
L’Utilisateur·rice peut choisir un nom public qui sera affiché sur le Podium et dans le classement. L’Utilisateur·rice peut, s’il ou si elle le souhaite, indiquer une adresse de site Internet et un nom de site Internet qui seront affichés à côté du nom public sur le Podium.
L’Utilisateur·rice peut également effectuer un quiz de manière anonyme.
Pour chaque quiz commencé, et à tout moment, l’Utilisateur·rice peut passer en mode « anonyme » ou définir un nom public, une adresse de site Internet et un titre de site Internet. Les informations les plus récemment définies (nom, adresse et titre) sont celles utilisées sur le Podium.
L’adresse de site Internet et le titre de site Internet doivent être sous le contrôle de l’Utilisateur·rice et doivent respecter la clause de non-discrimination figurant dans les Conditions générales.
Un nom public, une adresse de site Internet ou un titre de site Internet peut être supprimé sans notification par l’Éditeur si l’Utilisateur·rice ne respecte pas les Conditions générales.
9. Classement
Le Podium est l’affichage des trois Utilisateur·rices les mieux classé·es.
Le classement est calculé sur la base du score total. Le score total est la somme des scores de tous les quiz qui :
- ont été complétés par l’Utilisateur·rice, et
- sont associés à un nom public (non anonyme).
Si l’Utilisateur·rice a effectué un quiz plusieurs fois, seule la version ayant obtenu le score le plus élevé est prise en compte dans le score total.
Les trois Utilisateur·rices ayant le score total le plus élevé sont affiché·es sur le Podium.
Si deux Utilisateur·rices ou plus ont un score total identique, l’ordre est déterminé par la date et l’heure auxquelles le score total concerné a été atteint. L’Utilisateur·rice ayant atteint ce score total en premier est classé·e plus haut.
Si, pour des raisons techniques, ce classement ne peut être établi, l’Éditeur se réserve le droit de déterminer l’ordre au moyen d’une méthode raisonnable et transparente.
Les résultats supprimés par l’Utilisateur·rice via le tableau de bord Aroma Quiz ne sont plus utilisés pour le calcul du score total, du classement et du Podium.
L’Éditeur se réserve le droit de corriger ou de supprimer des scores, ou d’invalider une participation à un quiz, s’il existe des indices d’abus, de manipulation, de fraude, d’irrégularités techniques ou d’utilisation non autorisée.
L’Éditeur ne peut garantir que le classement ou le Podium soit à tout moment exempt d’erreurs temporaires, de retards ou d’indisponibilités dus au traitement technique, à la synchronisation ou à la maintenance.
10. Données personnelles et confidentialité
Lorsque l’Utilisateur·rice crée un Compte pour participer aux quiz, des données personnelles sont utilisées pour :
- gérer les quiz effectués par l’Utilisateur·rice,
- conserver les scores et la progression,
- gérer l’accès aux quiz réservés aux apprenant·es,
- assurer le support technique.
Le traitement des données personnelles est effectué conformément à la Politique de confidentialité des Sites Internet et à la législation applicable.
11. Droits d’auteur et propriété intellectuelle
Les quiz, les questions posées et les réponses, la structure d’Aroma Quiz, la mise en forme et tout contenu associé sont protégés par le droit d’auteur et/ou d’autres droits de propriété intellectuelle.
Les dispositions « Droits d’auteur » des Conditions générales s’appliquent intégralement.
Il est interdit de copier, adapter, modifier, traduire, publier, diffuser, extraire automatiquement (scraping) ou exploiter commercialement des questions, du contenu ou des structures de quiz sans l’autorisation préalable et écrite de l’Éditeur et/ou des auteur·rices concerné·es.
12. Utilisation interdite et règles de conduite
L’Utilisateur·rice s’engage à ne pas utiliser Aroma Quiz pour :
- des activités illégales,
- un usage abusif du Compte,
- la manipulation des scores ou des classements,
- l’extraction automatisée des quiz (scraping),
- l’utilisation ou la publication de noms publics, adresses de site Internet ou titres de site Internet discriminatoires, offensants ou trompeurs.
En utilisant Aroma Quiz, l’Utilisateur·rice s’engage en outre à respecter la clause de non-discrimination figurant dans les Conditions générales.
13. Suppression du Compte
Si l’Utilisateur·rice souhaite supprimer son Compte, cela peut être fait par simple notification par e-mail à hello [at] geertdevuyst.fr
Si le Compte de l’Utilisateur·rice comporte un historique de commandes ou de formations, les informations du Compte sont conservées aussi longtemps que nécessaire à l’exécution des contrats précédemment conclus, y compris les obligations administratives, légales et réglementaires.
14. Responsabilité et limitation des garanties
Aroma Quiz est fourni « tel quel » sans aucune garantie, représentation ni engagement de disponibilité.
Les dispositions « Limitations et Responsabilité », « Avis médical » et « Clause de non-responsabilité » des Conditions générales s’appliquent intégralement.
L’Éditeur ne peut être tenu responsable de tout dommage ou perte résultant de :
- l’utilisation d’Aroma Quiz,
- l’utilisation ou l’interprétation des résultats des quiz,
- d’éventuelles erreurs dans les questions ou réponses,
- une indisponibilité temporaire, un retard, une désynchronisation ou des dysfonctionnements techniques.
15. Modifications
L’Éditeur se réserve le droit de modifier ou de mettre fin à Aroma Quiz, à ses fonctionnalités et/ou aux présentes Conditions d’utilisation, à tout moment et sans notification préalable.
16. Contact
Pour toute question concernant Aroma Quiz, l’Utilisateur·rice peut contacter : hello [at] geertdevuyst.fr